Bien prĂ©ciser la langue d'une page web - commentaires Bien préciser la langue d'une page Web 2008-05-06T16:25:06Z http://romy.tetue.net/bien-preciser-la-langue-d-une-page-web#forum752 2008-05-06T16:25:06Z <p>À noter, cet intéressant tutoriel-vidéo (signalé par <a href="http://www.lespacedunmatin.info/blog/index.php?2008/05/06/889-les-videos-de-l-accessibilite" class="external" rel="external">Olivier G.</a>) : « <a href="http://access-key.org/?p=29" class="external" rel="external">Déclarer la langue dans une page Web</a> » qui donne deux exemples de navigation avec un logiciel vocal (avec et sans déclaration de langue) et des explications pour mieux indiquer la langue (conformément à la directive 4 du WCAG 1.0 et les points de contrôle 4.1 et 4.3 du RGAA).</p> Bien préciser la langue d'une page Web 2007-06-15T10:56:10Z http://romy.tetue.net/bien-preciser-la-langue-d-une-page-web#forum422 2007-06-15T10:56:10Z <p>Juste une remarque en passant : les synthèses vocales s'adaptent, si tant est que le moteur phonologique de la langue mentionnée soit installé.</p> <p>Par exemple sur mon ordinateur j'ai le français, l'anglais, et puis une ou deux langues latines que j'ai oubliées mais qui permettent de faire des démos rigolotes.</p> <p>La synthèse saute naturellement du moteur phonologique français au moteur anglais, c'est assez bluffant.</p> <p>Cependant (et voilà la fameuse remarque) je ne suis pas sûr qu'il se passe quoi que ce soit de perceptible avec une plage Braille, à part peut-être un signe qui précède et qui indique le changement de langue.</p> <p>Je me renseignerai.</p> <p>En tout cas, comme d'hab, merci de partager tout ça. On oublie trop souvent de prendre le temps d'expliquer les choses fondamentales.</p> Bien préciser la langue d'une page Web 2007-05-30T23:10:02Z http://romy.tetue.net/bien-preciser-la-langue-d-une-page-web#forum408 2007-05-30T23:10:02Z <blockquote class="spip"> <p>Bien préciser la langue d'une page Web</p> </blockquote> <p><br class="autobr" /> Bon article. Permets tu que je le signale à <a href="http://lists.w3.org/Archives/Public/www-international/" class="external external" rel="external">http://lists.w3.org/Archives/Public...</a> ?</p> <blockquote class="spip"> <p>« Rappelons pour commencer que l'affichage de petits drapeaux pour signifier la langue est plus que douteux »</p> </blockquote> <p> <br class="autobr" /> Voir aussi <a href="http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/flags.html" class="external" hreflang="en" rel="external">Why you should not use a flag as a symbol of language</a> et <a href="http://www.w3.org/TR/i18n-html-tech-lang/#ri20040808.173208643" class="external" hreflang="en" rel="external">Do not use flag icons to indicate languages.</a></p> <blockquote class="spip"> <p>« Voir aussi [...] »</p> </blockquote> <p><br class="autobr" /> Voir aussi <a href="http://www.w3.org/International/questions/qa-lang-why" class="external" hreflang="en" rel="external">FAQ : Why use the language attribute ?</a></p>